ملخص اللغة الإسبانية تالتة ثانوي للمراجعة (2)

أهداف التعلم

• Repasar los meses del año y hablar del cumpleaños.
• Repasar el indefinido y el perfecto.
• Reflexionar sobre cómo aprendemos y dar consejos para mejorar el español.

1. Los meses del año

enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre. Pregunta: ¿Cuándo es tu cumpleaños? Respuesta: Mi cumpleaños es el 7 de junio. Fórmula: el + número + de + mes.

2. La fiesta de cumpleaños de Said

Said escribe un correo a su amigo Ahmad, que no pudo ir a la fiesta porque está enfermo. Le explica cómo fue la fiesta y la compara con la del año pasado.

• Perfecto para este periodo no terminado (esta semana): Ha venido mucha gente. He recibido muchos regalos. Esta fiesta ha sido muy divertida, mejor que la que hice el año pasado. Usa verbos: invitar → he invitado, hacer → he hecho, recibir → he recibido, regalar → me han regalado.
• Indefinido para el pasado cerrado: A mi último cumpleaños no vinieron ellos porque su abuelo se rompió una pierna. El año pasado me regalaron muchos CD pero ninguno español.
• Regalos: sus amigos del barrio le regalan un balón de fútbol, los chicos del colegio una tarta, y Miguel y María un CD de música española. En la fiesta bailan, escuchan música y juegan a la piñata. La madre de Said prepara muchas cosas y una tortilla de patatas.

Recuerda:

3. Test: ¿Cómo aprendes?

El test pregunta cómo trabajas:

• En grupo: a) He aprendido mucho; b) No tanto como con el profesor; c) No he aprendido nada.
• Al escuchar: a) Intento entender la idea general; b) entiendo las palabras importantes e imagino el resto; c) quiero entenderlo todo y me estreso.
• Al leer: a) ideas principales; b) palabras difíciles por el contexto; c) busco todas las palabras en el diccionario.
• Al escribir: a) hago un esquema y ordeno las ideas; b) hago un borrador y lo repaso; c) escribo directamente.
• Al hablar: a) hablo y si me equivoco no me importa; b) pienso mucho; c) no hablo mucho.
• Cuando no sé algo: a) lo explico con otras palabras; b) pido ayuda; c) lo digo en árabe.
• Para aprender palabras: a) hago listas por temas; b) repito o escribo muchas veces; c) memorizo muchas en pocos días.

4. Ideas para mejorar el español

Hacer los deberes; hablar en español en clase; leer en español en voz alta; participar mucho en clase; estudiar gramática y vocabulario; ver la tele en español; escribir un diario de clase en español; escribir frases con las palabras que quiero aprender; navegar por páginas españolas; escuchar a los compañeros y al profesor; preguntar dudas.

5. Dar consejos: hay que / tener que / imperativo

• General: Hay que estudiar todos los días.
• Personal: Tienes que hacer los deberes siempre.
• Imperativo: Lee más en español. Habla en español siempre. Ejemplos: Hay que estudiar bien los verbos. Hay algunos irregulares. Tienes que poner atención al pronunciar: la p y la b son diferentes.

Errores comunes

• Mi cumpleaños es en 7 de junio ✗ → el 7 de junio ✓.
• Esta semana fui ✗ → Esta semana he ido ✓.

قائمة المراجعة

1. Los 12 meses en español.
2. ¿Cuándo es tu cumpleaños? — El 7 de junio.
3. Indefinido (terminado) vs perfecto (no terminado).
4. Hay que + infinitivo (general); tienes que + infinitivo (personal).
5. Imperativo para aconsejar.