باختصار
«على الإنترنت: الأمر والمقارنة» (الفصل 3) من منهج اللغة الإسبانية للصف الثالث الثانوي. الملخص مقسّم لـ: أهداف التعلم، Contexto، Vocabulario de Internet، Gramática 1: el imperativo irregular (tú / usted)، Gramática 2: pedir y dar permiso.
أهداف التعلم
- Dar órdenes o instrucciones y aconsejar con el imperativo.
- Invitar, pedir ayuda y pedir o dar permiso.
- Comparar con más / menos / tan ... como y mejor / peor / mayor / menor.
- Usar pronombres de objeto directo con el imperativo.
Contexto
Said y Miguel están en un cibercafé. Said: «¡Uf, hace mucho calor! ¿Puedo abrir la ventana?» Miguel pregunta a la dueña: «Señora, ¿podemos abrir la ventana?» La dueña: «Lo siento chicos, es que estoy enferma.» Después Miguel pregunta: «Quiero chatear con cámara. ¿Puedo coger este ordenador?» Said responde: «Sí, cógelo, cógelo.» Más adelante la familia de Said está en una tienda de informática eligiendo ordenador: el portátil es más práctico, pero el de mesa es más rápido.
Vocabulario de Internet
| Español | العربية |
|---|---|
| el ordenador portátil / de mesa | حاسوب محمول / مكتبي |
| el cibercafé, chatear | مقهى إنترنت، يدردش |
| la cámara, el móvil | الكاميرا، الهاتف المحمول |
| enviar un correo electrónico | يرسل بريداً إلكترونياً |
| navegar por Internet | يتصفح الإنترنت |
Gramática 1: el imperativo irregular (tú / usted)
| Infinitivo | tú | usted |
|---|---|---|
| ser | sé | sea |
| hacer | haz | haga |
| tener | ten | tenga |
| poner | pon | ponga |
| decir | di | diga |
| ir | ve | vaya |
| venir | ven | venga |
| salir | sal | salga |
| Plural: vosotros: sed, haced, tened, poned, decid, id, venid, salid; ustedes: sean, hagan, tengan, pongan, digan, vayan, vengan, salgan. | ||
| Usos: dar órdenes (Pon el café aquí), pedir favores, invitar (Ven a mi casa esta noche), aconsejar (Sé más comprensiva). |
Gramática 2: pedir y dar permiso
- Pedir permiso: ¿Puedo + infinitivo? — ¿Puedo abrir la ventana? ¿Puedo pasar? ¿Podemos abrir la ventana?
- Dar permiso: imperativo repetido: Pasa, pasa. Cógelo, cógelo. Ábrela, ábrela.
- Los pronombres de objeto directo se escriben detrás del imperativo y unidos: Cógelo, ciérrala, súbelo, apágala, cómprala.
- En las frases normales, los pronombres van delante del verbo: Lo compré. La conozco.
Gramática 3: pronombres de objeto directo e indirecto
| Persona | Directo | Indirecto |
|---|---|---|
| yo | me | (a mí) me |
| tú | te | (a ti) te |
| él / ella / usted | lo, la | (a él) le |
| nosotros | nos | (a nosotros) nos |
| vosotros | os | (a vosotros) os |
| ellos | los, las | (a ellos) les |
| Ejemplos: ¿Me llevas al centro? Te quiero. Le han comprado un portátil a mi hermano Said. Ayer mis padres nos compraron dos ordenadores. |
Gramática 4: comparar
- Superioridad: más + adjetivo + que → El portátil es más práctico que el de mesa.
- Igualdad: tan + adjetivo + como → El portátil es tan útil como el ordenador de mesa.
- Inferioridad: menos + adjetivo + que → El ordenador de mesa es menos práctico que el portátil.
- Irregulares: bueno → mejor; malo → peor; grande → mayor; pequeño → menor (mayor / menor se usan sobre todo para la edad): Said tiene dieciséis años y Nura catorce. Said es mayor que Nura; Nura es menor que Said.
¿Qué o cuál?
- ¿Qué + verbo? para objetos de diferente tipo: ¿Qué prefieres, un ordenador portátil o un móvil?
- ¿Cuál + verbo? para objetos del mismo tipo: Estas camisas son bonitas. ¿Cuál prefieres, la negra o la naranja?
Errores comunes
- Coge-lo ✗ → Cógelo ✓ (un solo verbo, con tilde).
- Mejor que (no «más bueno que»).
- Tan grande que ✗ → tan grande como ✓.
قائمة المراجعة
- Imperativo irregular tú: sé, haz, ten, pon, di, ve, ven, sal.
- ¿Puedo...? pide permiso; Cógelo, cógelo da permiso.
- Pronombres detrás del imperativo.
- más...que / tan...como / menos...que.
- mejor, peor, mayor, menor.
- ¿Qué...? / ¿Cuál...?
الملخص ده مكتوب بالذكاء الاصطناعي من نص الفصل في الكتاب المدرسي، وآخر تحديث ليه كان 14 أكتوبر 2026. لقيت فيه غلطة؟ ابعتهالنا على واتساب ونصلّحها. إزاي بنكتب الملخصات.