باختصار
«ماذا سأكون في المستقبل؟: الرغبات والمهن» (الفصل 5) من منهج اللغة الإسبانية للصف الثالث الثانوي. الملخص مقسّم لـ: أهداف التعلم، Contexto، Vocabulario: profesiones y personalidad، Gramática 1: expresar deseos، Gramática 2: planes e intenciones.
أهداف التعلم
- Expresar deseos y planes e intenciones.
- Hablar de profesiones y de estudios universitarios.
- Usar me gusta / me gustaría, querer + infinitivo, tener que + infinitivo y el presente con valor de futuro.
Contexto
Said y Miguel estudian para el examen de selectividad. Miguel pregunta: «¿A ti qué carrera te gustaría estudiar?» Said: «Medicina. ¿Y a ti?» Miguel: «Yo no lo tengo claro. Es difícil elegir entre todas las profesiones que existen.» Un test ayuda a conocerse: «Me gustaría viajar para conocer las costumbres de otros países, aprender lenguas...», «Me gusta resolver problemas de física, traducir, escribir cuentos, cuidar enfermos...». Laila no sabe qué va a ser de mayor y tiene una cita con su tutora para hablar de sus gustos e intereses.
Vocabulario: profesiones y personalidad
| Español | العربية |
|---|---|
| el médico, el veterinario, el farmacéutico | طبيب، طبيب بيطري، صيدلي |
| el profesor, el policía, el periodista | معلم، شرطي، صحفي |
| el arquitecto, el ingeniero, el mecánico | مهندس معماري، مهندس، ميكانيكي |
| el actor / la actriz, el cantante, el pintor | ممثل / ممثلة، مغنٍّ، رسام |
| el futbolista, el guía turístico | لاعب كرة، مرشد سياحي |
| Ejemplos: A Karim le gusta pintar cuadros. Quiere ser pintor. A Amira le encantan los animales. Quiere ser veterinaria. Mona quiere escribir en los periódicos: quiere ser periodista. | |
| Adjetivos de personalidad: simpático, tímido, ordenado, creativo, responsable, trabajador. |
Gramática 1: expresar deseos
| Estructura | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Me gusta + infinitivo | Valorar algo que ya existe | Me gusta jugar al fútbol. |
| Me gustaría + infinitivo | Algo que quiero hacer o tener en el futuro | Me gustaría ser médico. |
| Quiero + infinitivo | Deseo directo | Quiero ser médico. |
| Tener que + infinitivo | Obligación | Para ser médico, tienes que estudiar Medicina. |
| Atención: tener que usa el sujeto: Tengo que hacer deporte. Tienes que estudiar. Tiene que estudiar Turismo para ser guía. María y yo queremos ser ingenieros. |
Gramática 2: planes e intenciones
- Presente con valor de futuro: presentamos la información como segura y totalmente controlada: Estamos a 5 de diciembre. El día 25 es fiesta. El lunes no hay clase, pero el miércoles tenemos un examen. El día 18 es el cumpleaños de Rami.
- Ir a + infinitivo: para predecir y expresar planes e intenciones en un futuro cercano: Este verano voy a ir a la playa. Creo que esta tarde va a llover. Nura está enferma; creo que hoy no va a venir a clase. La semana que viene vamos a ir de excursión a Alejandría. Estructura: voy / vas / va / vamos / vais / van + a + infinitivo.
Gramática 3: el género de los nombres (profesiones)
- Los sustantivos en -dor, -tor, -sor forman el femenino añadiendo -a: escritor → escritora, investigador → investigadora, profesor → profesora.
- Algunos tienen otra terminación: actor → actriz, alcalde → alcaldesa, poeta → poetisa.
- Los sustantivos en -ista y -ante tienen una sola forma: el / la periodista, el / la cantante, el / la futbolista.
Gramática 4: el número de los nombres
Muchos nombres terminados en -s tienen la misma forma en singular y plural: el lunes / los lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, la crisis / las crisis, el cumpleaños / los cumpleaños, el paraguas / los paraguas, el microondas / los microondas. Otros solo siguen la regla general: país → países, inglés → ingleses, autobús → autobuses (cuando la última vocal lleva tilde, se añade -es). Con días de la semana usamos artículo: El jueves que viene acaban las clases. Los viernes vamos a Helwan.
Consejos de la tutora
La tutora le dice a Laila que debe organizar bien el tiempo para el examen de selectividad. Laila escribe su agenda y compara con su compañero.
Errores comunes
- Quiero ser un médico ✗ → Quiero ser médico ✓ (profesión sin artículo).
- Voy a ir de excursión mañana (futuro cercano) ✓.
- El lunes no hay clase (presente seguro) ✓.
قائمة المراجعة
- Me gusta (existe) / Me gustaría (futuro).
- Quiero ser + profesión sin artículo.
- Tener que + infinitivo = obligación.
- Presente = seguro; ir a + infinitivo = plan o predicción.
- -dor/-tor/-sor + a; actor/actriz; -ista, -ante invariables.
- el lunes / los lunes.
الملخص ده مكتوب بالذكاء الاصطناعي من نص الفصل في الكتاب المدرسي، وآخر تحديث ليه كان 14 أكتوبر 2026. لقيت فيه غلطة؟ ابعتهالنا على واتساب ونصلّحها. إزاي بنكتب الملخصات.