الزتونةzatoona.ai
English حمّل التطبيق
  1. الزتونة
  2. الملخصات
  3. الصف الأول الثانوي
  4. اللغة الألمانية

اللغة الألمانية

ملخص اللغة الألمانية أولى ثانوي، الترم الأول المسرد ألماني - عربي

الصف الأول الثانوي الفصل 5 قراءة 18 دقيقة آخر تحديث

باختصار

«المسرد ألماني - عربي» (الفصل 5) من منهج اللغة الألمانية للصف الأول الثانوي، الترم الأول. الملخص مقسّم لـ: أهداف التعلم، المصطلحات والتعريفات، التحيات والعبارات اليومية، الأعداد وأسماء أفراد العائلة، تطبيقات وأمثلة محلولة.

أهداف التعلم

  • التعرف على التحيات اليومية واستخدامها في مواقف مختلفة (صباحًا، مساءً، وداعًا).
  • إتقان مفردات أفراد العائلة مع معرفة الشكل المفرد والجمع.
  • حفظ الأعداد من صفر إلى عشرين وتطبيقها في الجمل العددية.
  • استخدام عبارات السؤال والرد مثل “Wie geht's dir?” و “Wie geht es Ihnen?”.
  • تمييز الكلمات الشائعة في المتجر والمطعم (طعام، شراب، أسعار).
  • تطبيق القواعد البسيطة للضمائر والصفات المستقاة من المسرد (مثل “mein”, “dein”).

المصطلحات والتعريفات

الألمانية العربية (التعريف)
arbeiten يعمل – فعل يدل على القيام بعمل أو نشاط.
bin / ist يكون – صيغة الفعل “sein” للمتكلم المفرد أو للغائب.
das Deutsch اللغة الألمانية.
ein واحد (أداة نكرة).
der Freund, -e الصديق – اسم مذكر، جمعه “Freunde”.
das Finnland فنلندا – اسم دولة.
Guten Tag طاب يومك – تحية نهارية.
hallo مرحبًا – تحية غير رسمية.
ich أنا – ضمير المتكلم المفرد.
jetzt الآن – ظرف زمان.
kommen يأتي – فعل يدل على الوصول.
leben يعيش – فعل يدل على الوجود أو الحياة.
lernen يتعلم – فعل يدل على اكتساب المعرفة.
machen يفعل/يصنع – فعل عام.
Österreich النمسا – اسم دولة.
heißen يُدعى – فعل لتسمية شخص.
mein لي – ضمير ملكية للمفرد المذكر.
der Name الاسم – ما يُطلق على الشخص.
aus من – حرف جر يدل على الأصل.
Woher? من أين؟ – سؤال عن المصدر.
der Abend المساء – وقت اليوم بعد الغروب.
auf Wiedersehen إلى اللقاء – تحية وداع رسمية.
bei عند/في – حرف جر.
die Dame السيدة – اسم مؤنث.
danke شكرًا – تعبير عن الامتنان.
die Frau المرأة – اسم مؤنث.
gute Nacht ليلة سعيدة – تحية قبل النوم.
guten Abend مساءً طيبًا – تحية مسائية.
guten Morgen صباح الخير – تحية صباحية.
der Herr السيد – اسم مذكر.
der Kurs الدورة – درس أو مادة دراسية.
die Mama الأم – كلمة غير رسمية للأم.
die Musik الموسيقى – فن الأصوات.
die Nacht الليل – وقت الظلام.
tschüss وداعًا (غير رسمي).
willkommen مرحبًا – كلمة ترحيب.
die Entschuldigung الاعتذار – طلب السماح.
ja نعم.
die Kollegin الزميلة – صديقة عمل أو دراسة.
nicht لا (نفي).
suchen يبحث – فعل للبحث عن شيء.
viel كثير – صفة للكمية.
vielen Dank شكرًا جزيلاً.
wie? كيف؟ – سؤال عن الطريقة.
wissen يعرف – فعل للمعرفة.
du weißt أنت تعرف.
zeigen يُظهر – فعل للإشارة.
aber لكن – أداة عطف.
auch أيضًا – أداة إضافة.
das Bild الصورة – تمثيل بصري.
Deutschland ألمانيا – اسم دولة.
England إنجلترا – اسم دولة.
Französisch الفرنسية – لغة.
freuen يفرح – فعل للسرور.
das Gespräch الحديث – نقاش أو حوار.
Griechenland اليونان – اسم دولة.
Iran إيران – اسم دولة.
Italien إيطاليا – اسم دولة.
nur فقط – أداة حصر.
passen يناسب – فعل للملاءمة.
Polen بولندا – اسم دولة.
das Radio الراديو – وسيلة إذاعية.
Russisch الروسية – لغة.
die Schweiz سويسرا – اسم دولة.
Spanisch الإسبانية – لغة.
Türkei تركيا – اسم دولة.
USA الولايات المتحدة الأمريكية – اسم دولة.
welche? أي؟ – سؤال عن الاختيار.
woher? من أين؟ – سؤال عن الأصل.
auf Wiederhören إلى اللقاء (عند الهاتف).
das Beispiel المثال – شيء يُستَخدم للتوضيح.
bitte من فضلك / عفوًا – طلب أو رد على الشكر.
der Buchstabe الحرف – وحدة كتابة.
die Firma الشركة – مؤسسة تجارية.
die Lektion الدرس – جزء من المنهج.
raten يخمن – فعل لتقديم تخمين.
das Spiel اللعبة – نشاط ترفيهي.
das Telefongespräch المكالمة الهاتفية.
ärger الغضب – شعور سلبي.
tut mir leid آسف – تعبير عن الاعتذار.
unbekannt غير معروف.
das Wort الكلمة – وحدة لغوية.
die Adresse العنوان – موقع سكن أو عمل.
die Allee الشارع الواسع (مع أشجار).
am Meer على البحر – موقع جغرافي.
die Anmeldung التسجيل – عملية الانضمام.
das Ärztehaus مركز طبي.
der Clown المهرج – شخصية فكاهية.
Deutsch als Fremdsprache الألمانية كلغة أجنبية.
der Dr. الدكتور – لقب علمي.
die E‑Mail البريد الإلكتروني.
der Familienname اسم العائلة.
das Fax الفاكس – جهاز إرسال مستندات.
das Formular النموذج – ورقة تعبئة.
die Fremdsprache اللغة الأجنبية.
die Gästeinformation معلومات للضيوف.
der Geschäftsführer المدير العام.
die GmbH شركة ذات مسؤولية محدودة.
die Hausnummer رقم المنزل.
das Hotel الفندق.
der Kapitän القبطان – قائد سفينة.
das Land البلد – دولة.
lesen يقرأ – فعل.
der Magier الساحر.
das Meer البحر.
mobil محمول – صفة للهواتف أو الأجهزة.
die Online‑Redaktion تحرير إلكتروني.
der Platz المكان / الساحة.
die Postleitzahl الرمز البريدي.
die Praxis العيادة.
privat خاص – صفة.
das Referat العرض الشفوي.
die Stadt المدينة.
die Straße الشارع.
das Telefon الهاتف.
die Visitenkarte بطاقة العمل.
der Vorname الاسم الأول.
die Wassersportschule مدرسة الرياضات المائية.
der Abschied الوداع.
die Aussage البيان.
die Begrüßung الترحيب.
bitten يطلب – فعل.
danken يشكر – فعل.
die Grammatik النحو.
die Herkunft الأصل.
die Konjugation التصريف.
die Position الموقع.
die Strategie الإستراتيجية.
das Verb الفعل.
die Wendung العبارة.
die W‑Frage سؤال حرفي (من‑ما‑متى‑أين‑كيف).
Grüezi تحية سويسرية.
Grüß Gott تحية ألمانية جنوبية.
die Leute الناس (جمع).
das Lied الأغنية.
das Zwischenspiel الفاصل الموسيقي.
eins واحد.
zwei اثنان.
drei ثلاثة.
vier أربعة.
fünf خمسة.
sechs ستة.
sieben سبعة.
acht ثمانية.
neun تسعة.
zehn عشرة.
elf أحد عشر.
zwölf اثنا عشر.
dreizehn ثلاثة عشر.
vierzehn أربعة عشر.
fünfzehn خمسة عشر.
sechzehn ستة عشر.
siebzehn سبعة عشر.
achtzehn ثمانية عشر.
neunzehn تسعة عشر.
zwanzig عشرون.
Wie geht's dir? كيف حالك؟ (غير رسمي).
Wie geht es Ihnen? كيف حالكم؟ (رسمي).
spielen يلعب.
super ممتاز.
die Variante النسخة / الشكل البديل.
die Zeichnung الرسم.
der Bruder الأخ.
die Eltern الوالدان.
die Geschwister الإخوة والأخوات.
die Großeltern الأجداد.
der Großvater الجد.
das Kind الطفل.
der Mann الرجل.
die Oma الجدة.
die Partnerin الشريكة.
das Rätsel اللغز.
die Hauptstadt العاصمة.
das Kirtchen الكنيسة الصغيرة.
der Moment اللحظة.
die Party الحفلة.
schreiben يكتب.
sie (oral) هي (محادثة).
sie (Plural) هم/هن (جمع).
das Alter العمر.
ausfüllen يملأ (نموذج).
der Geburtsort مكان الولادة.
geschieden مطلق.
ledig أعزب.
verheiratet متزوج.
verwitwet أرمل.
die Telefonnummer رقم الهاتف.
die Zahl العدد.
das Baby الطفل الرضيع.
die Gruppe المجموعة.
das Jahr السنة.
der Satz الجملة.
vorstellen (sich) يتعرف على.
die Angabe المعلومة.
das Befinden الحالة.
maskulin مذكر.
feminin مؤنث.
neutral محايد.
der Gruß التحية.
liebe Grüße أطيب التحيات.
die Frage السؤال.
die Landkarte الخريطة.
das Lösungswort كلمة الحل.
das Brot الخبز.
der Euro اليورو.
der Käse الجبن.
kein لا (نفي).
brauchen يحتاج.
helfen يساعد.
kann (Können) يستطيع.
die Banane الموز.
die Bimne (غير واضح، ربما “Biene” = نحلة).
das Brötchen الخبز الصغير.
das Ei البيضة.
der Korb السلة.
der Kuchen الكعكة.
notieren يدوّن.
die Orange البرتقال.
die Tomate الطماطم.
vielleicht ربما.
der Fisch السمك.
die Flasche الزجاجة.
der Joghurt الزبادي.
das Kilo (kg) الكيلوغرام.
die Kiwi الكيوي.
der Saft العصير.
die Traube العنب.
das Wörterbuch القاموس.
die Wurst النقانق.
das Bier البيرة.
der Einkauf التسوق.
etwas شيء (غير محدد).
das Fleisch اللحم.
das Gemüse الخضار.
gern(e) يفضل.
der Käse الجبن.
können يستطيع.
die Milch الحليب.
das Mineralwasser ماء معدني.
möchten يرغب.
der Notizzettel ورقة ملاحظة.
das Obst الفاكهة.
der Reis الأرز.
die Sahne الكريمة.
das Salz الملح.
sonst غير ذلك.
der Tee الشاي.
das Wasser الماء.
der Wein النبيذ.
weiter أكثر / استمر.
wie viel? كم؟
der Becher الكوب.
die Butter الزبدة.
der Cent السنت.
die Dose العلبة.
das Gewicht الوزن.
das Gramm (g) الغرام.
der Kaffee القهوة.
kosten يكلف.
die Lebensmittel المواد الغذائية.
der Liter اللتر.
die Maßeinheit وحدة القياس.
das Pfund الجنيه (وزن).
der Preis السعر.
der Prospekt الكتيب.
die Cola الكولا.
der Durst العطش.
die Gemüsesuppe حساء الخضار.
das Hähnchen الدجاج.
der Hunger الجوع.
die Mensa كافيتيريا الجامعة.

التحيات والعبارات اليومية

تُعدّ التحيات أساسًا للتواصل الفعّال في أي لغة. في المسرد نجد مجموعة من العبارات التي تُستَخدم في مواقف مختلفة:

  1. التحيات الصباحية والمسائية

    • Guten Morgen (صباح الخير) تُقال عند اللقاء في الصباح.
    • Guten Tag (طاب يومك) تُستَعمل في فترة النهار.
    • Guten Abend (مساءً طيبًا) تُقال عند المساء.

  2. التحيات غير الرسمية

    • Hallo و Hi تُستَعملان بين الأصدقاء أو في بيئات غير رسمية.
    • Tschüss تُعبر عن وداع غير رسمي، بينما Auf Wiedersehen تُستخدم في مواقف أكثر رسمية.

  3. عبارات الشكر والاعتذار

    • Danke (شكرًا) و Vielen Dank (شكرًا جزيلاً) تُظهر الامتنان.
    • Entschuldigung (الاعتذار) تُستَعمل عندما نريد طلب السماح.

  4. الأسئلة الشائعة

    • Wie geht's dir? (كيف حالك؟) تُستخدم مع الأصدقاء.
    • Wie geht es Ihnen? (كيف حالكم؟) تُستَعمل مع الأشخاص غير المألوفين أو في السياق الرسمي.

نصائح للاستخدام:

  • احرص على مطابقة صيغة التحية مع الوقت (صباح، مساء).
  • استخدم Bitte للرد على الشكر أو لطلب شيء بأدب.
  • في المواقف الرسمية، استبدل Hallo بـ Guten Tag أو Guten Abend.

الأعداد وأسماء أفراد العائلة

شرح عام

الأعداد في اللغة الألمانية تُعتمد على نظامٍ ثابتٍ من الصفر إلى العشرين، ثم تُستَكمل بالتركيبات للعدد الأكبر. في المسرد تم ذكر الأعداد من 0 إلى 20 مع ترجمتها العربية.

أما أسماء أفراد العائلة فهي أساسية لتكوين جمل بسيطة حول الهوية والعلاقات. تُظهر القائمة أسماءً مثل der Bruder (الأخ)، die Eltern (الوالدان)، die Großeltern (الأجداد) وغيرها.

جدول مقارنة بين الألمانية والعربية

الفئة الألمانية العربية ملاحظات
الأعداد null صفر يُستَعمل في العدّ.
eins واحد
zwei اثنان
drei ثلاثة
vier أربعة
fünf خمسة
sechs ستة
sieben سبعة
acht ثمانية
neun تسعة
zehn عشرة
elf أحد عشر
zwölf اثنا عشر
dreizehn ثلاثة عشر
vierzehn أربعة عشر
fünfzehn خمسة عشر
sechzehn ستة عشر
siebzehn سبعة عشر
achtzehn ثمانية عشر
neunzehn تسعة عشر
zwanzig عشرون
أفراد العائلة der Bruder الأخ مذكر
die Schwester الأخت مؤنث
die Eltern الوالدان جمع
die Geschwister الإخوة/الأخوات جمع
die Großeltern الأجداد جمع
der Großvater الجد مذكر
die Großmutter الجدة مؤنث
das Kind الطفل محايد
der Mann الرجل مذكر
die Frau المرأة مؤنث
die Oma الجدة (عامية) غير رسمية
die Mama الأم (عامية) غير رسمية
der Vater الأب مذكر
die Partnerin الشريكة مؤنث

ملاحظة لغوية: في الألمانية تُعطى الأسماء جنسًا (مذكر، مؤنث، محايد) ويؤثر ذلك على أدوات التعريف (der, die, das).

تطبيقات وأمثلة محلولة

مثال 1 – حوار ترحيب في المدرسة

الموقف: يلتقي طالبان لأول مرة في الصف.

A: Hallo! Ich bin Ahmed. Wie heißt du?
B: Hallo Ahmed! Ich heiße Sara. Schön, dich kennenzulernen.
A: Woher kommst du, Sara?
B: Ich komme aus Ägypten. Und du?
A: Ich komme aus Deutschland.
B: Sehr gut! Wie geht's dir?
A: Mir geht es gut, danke. Und dir?
B: Auch gut, danke.

تحليل الجملة:

  • Hallo – تحية غير رسمية.
  • Ich bin … – جملة تعريفية للهوية.
  • Wie heißt du? – سؤال عن الاسم.
  • Woher kommst du? – سؤال عن الأصل.
  • Wie geht's dir? – سؤال عن الحال.

مثال 2 – طلب في مطعم

الموقف: يطلب زبون طعامًا ومشروبًا في مطعم.

Kellner: Guten Abend! Was möchten Sie bestellen?
Kunde: Guten Abend! Ich möchte ein Stück Kuchen und einen Kaffee, bitte.
Kellner: Möchten Sie noch etwas dazu? Vielleicht ein Glas Wasser?
Kunde: Ja, bitte ein Glas Wasser.
Kellner: Sehr gut. Das macht zusammen 8 Euro. Danke!
Kunde: Danke schön. Auf Wiedersehen!

تحليل الجملة:

  • Guten Abend – تحية مسائية.
  • Ich möchte … – صيغة طلب مهذب.
  • Bitte – كلمة طلب بأدب.
  • Möchten Sie noch etwas dazu? – سؤال عن إضافة شيء آخر.
  • Auf Wiedersehen – وداع رسمي.

تنبيهات الامتحان (أخطاء شائعة)

  1. خلط الجنس (der/die/das) – لا تُكتب كلمة der مع اسم مؤنث مثل die Frau.
  2. نسيان الجمع – بعض الأسماء تُضاف لها ‑e أو ‑en في الجمع (مثال: der Freund → die Freunde).
  3. استخدام du بدلاً من Sie في السياق الرسمي – في الأسئلة الرسمية يجب استعمال Wie geht es Ihnen? وليس Wie geht's dir?.
  4. إغفال حرف الجر المناسب – مثال: aus تُستَعمل مع Woher? (من أين) وليس Wo? (أين).

قائمة المراجعة

  • [ ] حفظ جميع التحيات اليومية (صباح، مساء، وداع).
  • [ ] مراجعة الفروق بين Hallo و Guten Tag.
  • [ ] حفظ أعداد 0‑20 مع النطق الصحيح.
  • [ ] تمييز جنس الأسماء (der/die/das) وتطبيقه على المفردات.
  • [ ] حفظ جمع الأسماء الشائعة (Freunde, Eltern, Großeltern …).
  • [ ] تدريب على سؤال Woher? وإجابة Ich komme aus ….
  • [ ] مراجعة عبارات الشكر والاعتذار (Danke, Entschuldigung, Bitte).
  • [ ] كتابة جمل بسيطة باستخدام الفعل sein (bin, ist).
  • [ ] تطبيق الضمائر الملكية (mein, dein) مع الأسماء.
  • [ ] قراءة نصوص حوارية واستخراج الكلمات المفتاحية.
  • [ ] حل تمارين تحويل الجمل من صيغة المفرد إلى الجمع.
  • [ ] مراجعة الفروق بين du و Sie في الأسئلة الرسمية.
  • [ ] التدرب على كتابة طلبات في المطعم أو المتجر باستخدام möchten و bitte.
  • [ ] مراجعة الكلمات المتعلقة بالطعام والشراب (Brot, Käse, Wasser …).
  • [ ] اختبار سريع للتمييز بين auf Wiedersehen و Tschüss.

بالتوفيق في امتحاناتك!

الملخص ده مكتوب بالذكاء الاصطناعي من نص الفصل في الكتاب المدرسي، وآخر تحديث ليه كان 7 أكتوبر 2026. لقيت فيه غلطة؟ ابعتهالنا على واتساب ونصلّحها. إزاي بنكتب الملخصات.

كمّل المذاكرة

فصول تانية في اللغة الألمانية،أولى ثانوي.